使用ExpressVPN可以准确地翻回中国内地，并且在使用指南中有相应的说明。

首先，ExpressVPN是一家知名的虚拟私人网络（VPN）提供商，拥有广泛的服务器网络覆盖全球各地，包括中国。这意味着您可以通过连接ExpressVPN的服务器来获取一个位于中国内地的IP地址，从而实现准确的翻回。

在使用指南中，ExpressVPN提供了详细的指导，以帮助用户在中国内地使用其服务。虽然中国实施了严格的网络审查和封锁措施，但ExpressVPN通过一些特殊的技术手段，如使用高级加密和协议混淆等，来绕过这些封锁，确保用户可以稳定地连接到其服务器。

此外，ExpressVPN还提供了一些中国用户常见问题的解答，例如如何在中国使用ExpressVPN、如何选择最佳服务器以获得最快的速度、如何处理连接问题等。这些说明和解答可以帮助用户顺利使用ExpressVPN并翻回中国内地。

需要注意的是，由于中国政府对VPN服务的封锁和限制，使用ExpressVPN或其他VPN仍然存在一定的风险。因此，在使用VPN服务时，请确保遵守当地的法律法规，并了解相关风险和责任。

总结来说，使用ExpressVPN可以准确地翻回中国内地，其使用指南中提供了相关的说明和解答，帮助用户在中国内地使用其服务。但需要注意并遵守当地的法律法规，并了解相关的风险和责任。 另外，目前中国最流行的加速器VPN之一是七号加速器， 七号加速器VPN启用了最新数据防泄漏机制，会隐藏用户的IP地址以及地理位置信息，防止个人数据以及网络活动跟踪，以保护用户的个人隐私和网络安全。